Γιου σπικ γκρηκ, ρε; Μας λενε οι εγκριτοι (μαλακο)δημοσιογραφοι πρωϊναδικων και συναφων:
Μεγενθυση (αντι του σωστου μεγεθυνση)
Ως αναφορα (αντι του οσον αφορα)
Ελαφρα την καρδία (δοτικη, ελαφρα τη καρδία)
Τεσσερις το μεσημερι (μετα μεσημβριαν = απογευμα)
Στις μια το μεσημερι (στη μια)
Στις δωδεκα το βραδυ (δωδεκα μεσανυχτα η δωδεκα τη νυχτα)
Το πληθος φωναζουν (οι ανθρωποι φωναζουν, το πληθος φωναζει)
Συνοθυλευμα (το σωστο ειναι συνονθυλευμα)
Οκτωμβριος (οχι, ρε μαλακομαλακα, Οκτωβριος, δεν παιρνει Μ)
Τρεισημισυ ευρω (τριαμισυ, τεσσεραμισυ)
Και, φυσικα, η πιο κακοποιημενη φραση της τηλεοπτικης υποκουλτουρας ειναι το "εξ' απαλων ονυχων" που για ολα χρησιμοποιειται, εκτος απο την πραγματικη του εννοια ("απο την κούνια").
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου